Đêm Ảm Đạm VietSub, Bleak Night (2011) kể về câu chuyện của Gi Tae, một học sinh trung học tự kết liễu đời mình. Sự mất mát này khiến cha anh cảm thấy tội lỗi và bối rối nặng nề. Trong quá khứ, cha của Gi Tae gần như không có mặt trong cuộc sống của con trai. Nhưng giờ đây, ông quyết định tìm hiểu về nguyên nhân cái chết của con trai mình. Trong quá trình tìm kiếm, ông tình cờ phát hiện một bức tranh trong ngăn bàn của Gi Tae. Bức tranh này ghi lại hình ảnh của Gi Tae cùng hai người bạn thân thời trung học là Dong Yoon và Hee Joon. Cha của Gi Tae nhờ Hee Joon giúp định vị vị trí hiện tại của Dong Yoon. Tuy nhiên, Hee Joon trốn tránh câu trả lời và giải thích rằng anh đã chuyển trường trước khi Gi Tae qua đời. Hee Joon cũng nhắc đến Dong Hoon, người được xem là bạn thân nhất của Gi Tae. Tuy nhiên, cha của Gi Tae nhớ lại rằng Dong Hoon không bao giờ xuất hiện trong đám tang của người bạn thân nhất của mình. Với những suy nghĩ này, cha của Gi Tae quyết định yêu cầu Hee Joon tìm hiểu về Dong Yoon, người hiện đã bỏ học hoàn toàn. Câu chuyện tiếp theo sẽ hé lộ những gì đã xảy ra với ba người bạn thân trước đây.